Behind the Firewall - Information Architecture and Usability (via iaslash) -- "The main point that I want to make under this heading is that usability tests need to be carried out by users, real users. Therefore, this excludes any member of the design team."